RIELLO informiert 20/03
Datum: 20.11.03 TW-sg
An: alle Kunden Kopie: alle Mitarbeiter
Sehr geehrte Damen und Herren,
in diesem Informationsblatt haben wir alle zwischenzeitlich bekannten Fehler in unserer Preisliste 2002/2003 zusammengefasst. Diese aktualisierte Information ersetzt die vorangegangenen Riello Informiert Nr. 04/03 und 12/03.
Folgende Fehler haben sich eingeschlichen:
Serie Gulliver RG
Standard-Düsenbestückung RG1RK:
RG1RK falsch: 0,65 gph 60°B richtig: 0,50 gph 60°B
Serie RL
Flammkopfdurchmesser RL 50:
falsch: 140 mm richtig: 152 mm
Serie RL
Flammkopfaufsatz für Umkehrbrennkammern:
Der RL 50 hat einen größeren Flammrohrdurchmesser (siehe vorn).
Richtig ist folgende Aufstellung der verfügbaren Flammkopfaufsätze:
|
Brenner |
Standardkopf
|
Verl. Kopf |
Bestellnummer |
Preis € |
|
RL 28 – RL 38 |
294 mm |
429 mm |
3010178 |
132,- |
|
RL 50 |
294 mm |
429 mm |
3010179 |
138,- |
|
RL 70 – RL 100 |
353 mm |
488 mm |
3010180 |
155,- |
|
RL 130 |
353 mm |
488 mm |
3010183 |
165,- |
|
RL 190 |
493 mm |
|
3010241 |
275,- |
Serie Gulliver BS
Flammrohrverlängerungen:
Eine Flammrohrverlängerung für den BS 1 existiert nicht.
Richtig ist folgende Aufstellung der verfügbaren Flammrohrverlängerungen:
|
Brenner |
Standardkopf |
Verl. Kopf |
Bestellnummer |
Preis € |
|
BS2 (lang) |
100-114 mm |
175-185 mm |
3001007 |
224,- |
|
BS2 (extra lang) |
100-114 mm |
275-285 mm |
3001008 |
224,- |
|
BS3 |
110-128 mm |
270-285 mm |
3001009 |
224,- |
Serie Gulliver BSD
Abmessung Maß I (Flammrohrdurchmesser):
BS1D falsch: 83 mm richtig: 89mm
BS2D falsch: 101 mm richtig: 106 mm
BS3D falsch: 123 mm richtig: 129 mm
BS4D falsch: 131,5 mm richtig: 137 mm
Serie Gulliver BSD
Flammrohrverlängerungen:
Eine Flammrohrverlängerung für den BS 1 D existiert nicht.
Richtig ist folgende Aufstellung der verfügbaren Flammrohrverlängerungen:
|
Brenner |
Standardkopf |
Verl. Kopf |
Bestellnummer |
Preis € |
|
BS2D (lang) |
100-114 mm |
175-185 mm |
3001007 |
224,- |
|
BS2D (extra lang) |
100-114 mm |
275-285 mm |
3001008 |
224,- |
|
BS3D |
170-185 mm |
270-285 mm |
3001009 |
224,- |
|
BS4D |
145-168 mm |
325-340 mm |
3001016 |
224,- |
Serie RS/M BLU
Seite 96
Brennerbeschreibung:
Digitales Steuergerät mit integrierter Statusanzeige über Leuchtdioden nur für FS 1-Version. Analoges Steuergerät mit Ablaufanzeige für FS 2 (TRD) – Version.
Seite 97
Gasarmaturen:
Artikel-Nr. 37007: Auch für Brenner RS45/M BLU geeignet.
Seite 98
Gasarmaturen – Drucktabellen RS 120/M BLU:
Der Druckverlust der Kombination mit Gasarmatur GRS 65/E65.DK Artikel 37007 wurde für Brennerleistung 760 kW falsch abgegeben.
Falsch: 22,4 mbar Richtig: 14,9 mbar
Seite 100
Ventildichtekontrolle VPS 504 - Artikelgruppe
Falsch: AGR 158 Richtig: AGR 150
Seite 101
Gas-Kugelhahn mit thermisch auslösendem Sicherheitsventil
Typ: GBV-TAE 20 Nennweite: ¾ "
Typ: GBV-TAE 32 Nennweite: 1 "
Serie RS/M
Seite 118
Brennerbeschreibung:
- Nicht im Lieferumfang enthalten: Statusanzeige über Leuchtdioden.
- Zur Zeit in dieser Ausführung kein digitales Steuergerät.
Serie RLS
Falsche Bezeichnung und Artikel-Nummer der Gasarmatur bei RLS 38:
|
Falsch: |
Richtig: |
|
GRK 10/E1, Art.-Nr. 37002 |
GRK 10/Z1, Art.-Nr. 37039 |
|
GRK 12/E1 ¼, Art.-Nr. 37003 |
GRK 12/Z1 ¼, Art.-Nr. 37011 |
|
GRK 15/E1 ½, Art.-Nr. 37035 |
GRK 15/E1 ½, Art.-Nr. 37040 |
|
GRK 20/E2, Art.-Nr. 37004 |
GRK 20/Z2, Art.-Nr. 37012 |
Serie RLS
Flammkopfaufsatz für Umkehrbrennkammern:
Die Flammkopfaufsätze können prinzipiell auch an den RLS-Brennern eingesetzt werden. Es ergibt sich folgende Zuordnung der verfügbaren Flammkopfaufsätze:
|
Brenner |
Standardkopf
|
Verl. Kopf |
Bestellnummer |
Preis € |
|
RLS 28 |
269 mm |
404 mm |
3010178 |
132,- |
|
RLS 38 - 50 |
279/294 mm |
414/429 mm |
3010179 |
138,- |
|
RLS 70 – 100 |
353 mm |
488 mm |
3010180 |
155,- |
|
RLS 130 |
353 mm |
488 mm |
3010183 |
165,- |
Serie GI/EMME
Seite 153
|
Brenner: |
Art.-Nr. falsch: |
Art.-Nr. richtig: |
|
GI/EMME 3000 TC FS1 |
3488757 |
3488759 |
|
GI/EMME 3000 TL FS1 |
3488758 |
3488760 |
Seite 154
GI/EMME 2000, 1500 kW
Bei Armatur GRS 65/E.DK sind für diese Leistung 32,0 mbar und nicht 3,2 mbar Gasvordruck erforderlich.
Seite 102, 114, 126, 135, 147, 158
Druckknopfhahn für Gasarmaturen Artikel 4020010
Der angegebene Preis ist nicht korrekt.
Falsch: 13,00 Euro Richtig: 21,00 Euro.
Bitte legen Sie in jedes Exemplar diese Mitteilung, um Fehler bei Bestellungen zu vermeiden.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Riello-Team